| 1. | There was a suspicion of sadness in her voice . 她的声音有一点悲怆的意味。 |
| 2. | But a suspicion of sabotage would emerge quickly and later be proven true . 但很快就会怀疑到这是破坏,并且后来也证明属实。 |
| 3. | She coloured as she spoke ; but neither that , nor any thing else , awakened a suspicion of the truth 她说话时涨红了脸可是不管她神色如何,都没有引起大家怀疑到那件事上面去。 |
| 4. | His voice had a cultured ring in it and though he spoke in measured accents there was a suspicion of a quiver in the mellow tones 从他的声音听得出是有教养的,语调虽平稳,圆润的嗓音却带点颤巍。 |
| 5. | The large amplitude of the cables vibration also makes passengers feel uncomfortable and have a suspicion of the bridge ' s insurability 振动所引发的拉索过大振幅同时也使行人产生不安全感,影响行车的舒适性。 |
| 6. | We will provide real , usable webmoney ( r ) serial with payment log , you should not have a suspicion of security . do not bid directly if you are oversensitive 当方将提供真实可靠的webmoney号码,并有支付纪录,阁下无需怀疑号码的安全性,神经质者请勿轻易下标。 |
| 7. | But whatever may be the sentiments which mr . wickham has created , a suspicion of their nature shall not prevent me from unfolding his real character 不论韦翰先生已经引起了你何等样的感情,我却要怀疑到这些感情的本质,因而我也就不得不对你说明他真正的品格。 |
| 8. | The dairyman himself had been lending a hand ; but mr crick , as well as his wife , seemed latterly to have acquired a suspicion of mutual interest between these two ; though they walked so circumspectly that suspicion was but of the faintest 奶牛场老板过来帮忙但是克里克先生,还有克里克太太,近来开始怀疑在这两个人中间出现的相互之间的兴趣不过他们的恋爱进行得非常小心,所以那种怀疑也是非常模糊的。 |